Whispers of Ink: Tradição e Elegância na Aromaterapia

Design une herança chinesa e inovação em embalagens sofisticadas

O projeto Whispers of Ink, criado por Sha Feng e Jiayi Lu, destaca-se ao transformar fragrâncias em experiências sensoriais e visuais, celebrando a tradição artesanal chinesa com um toque contemporâneo.

Inspirado nas delicadas paisagens florais de Jiangnan, o recipiente da vela aromática utiliza a técnica de linhas verticais desenhadas à mão, evocando cenas naturais com precisão e sensibilidade. O acabamento em esmalte verde-grama confere brilho e calor reminiscentes do jade, ao mesmo tempo em que oferece transparência semelhante ao vidro. Essa combinação reflete não apenas a beleza da primavera em Jiangnan, mas também insere um charme clássico e uma harmonia com a estética moderna.

A série Whispers of Ink abrange velas aromáticas, incensos de viagem e pedras difusoras de gesso, todos produzidos com técnicas tradicionais reconhecidas como patrimônio cultural imaterial chinês. O design das embalagens incorpora o elemento “livro magnólia”, inspirado nos galhos e folhas das magnólias dos jardins de Jiangnan. A forma da flor se transforma em páginas abertas de um livro, criando um ambiente que remete a um “livro perfumado”.

Para a realização do projeto, foram empregadas tecnologias de impressão como Spot Color Printing e Letterpress Embossing, garantindo riqueza de detalhes e sofisticação tátil. As dimensões dos produtos variam de acordo com a função: as velas medem 95mm x 95mm x 113mm, os incensos de viagem 102mm x 131mm x 28mm e as pedras difusoras 117mm x 95mm x 25mm, evidenciando atenção minuciosa à ergonomia e à experiência do usuário.

O desenvolvimento do Whispers of Ink envolveu parcerias com marcas tradicionais, como a Qiaojiayao, e a aplicação da cerâmica Fahua, patrimônio de Shanxi. Essa colaboração buscou revitalizar técnicas ancestrais, conciliando herança cultural e apelo estético contemporâneo. O maior desafio enfrentado foi a produção manual dos recipientes, exigindo múltiplos ajustes na espessura das linhas para alcançar o efeito visual desejado.

O projeto, iniciado e concluído em Suzhou entre fevereiro e maio de 2024, já recebeu reconhecimento internacional ao conquistar o Golden A' Packaging Design Award em 2025. A distinção celebra não apenas a excelência do design, mas também o impacto positivo na preservação e reinvenção de tradições artísticas, posicionando Whispers of Ink como referência em inovação e sensibilidade cultural no universo da aromaterapia.

Ao unir tradição, tecnologia e design, Whispers of Ink convida o público a vivenciar fragrâncias que contam histórias, promovendo uma experiência sensorial que transcende o olfato e celebra a riqueza do patrimônio chinês.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: Suzhou SoFeng Design Co.,Ltd.
Créditos da Imagem: Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2024.
Membros da Equipe do Projeto: Creative Director:Sha Feng, Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Sha Feng, Photographer:Jiayi Lu
Nome do Projeto: Whispers of Ink
Cliente do Projeto: VITARTISSIMI


Whispers of Ink IMG #2
Whispers of Ink IMG #3
Whispers of Ink IMG #4
Whispers of Ink IMG #5
Whispers of Ink IMG #5

Leia Mais no Design Premiado