Kolompeh: Tradição Iraniana Reinventada no Design de Embalagem

Arte e cultura de Kerman inspiram nova abordagem para doces tradicionais

O projeto Kolompeh, assinado por Sajad Izadi, resgata a identidade cultural de Kerman por meio de uma embalagem inovadora que une tradição, arte e sustentabilidade, conquistando reconhecimento internacional.

Kolompeh, tradicional doce da região de Kerman, no Irã, ganha nova vida através do olhar criativo do designer Sajad Izadi. Inspirado pelas celebrações históricas e pelo rico patrimônio artístico da cidade, Izadi desenvolveu uma embalagem que homenageia os ancestrais locais, retratando figuras masculinas com longos bigodes e vestimentas adornadas por padrões persas. A ilustração presente na embalagem evoca memórias das festas e encontros típicos da cultura kermaniana, conectando passado e presente em uma experiência visual única.

O diferencial do projeto reside na proposta de revitalizar produtos tradicionais em um mercado cada vez mais dominado por opções industrializadas. A Kolompeh, além de valorizar ingredientes naturais como o xarope de uva e o recheio de tâmaras, destaca-se por proporcionar energia sem pesar, alinhando-se a uma tendência de consumo mais saudável. A marca Reza, responsável pelo lançamento, busca reposicionar doces regionais com uma abordagem contemporânea e sofisticada.

O processo produtivo da embalagem prioriza a sustentabilidade, utilizando materiais à base de água para o revestimento do papelão, o que reduz o impacto ambiental. A impressão foi cuidadosamente planejada para garantir cores vivas e marcantes, com detalhes em dourado que reforçam a percepção de qualidade premium. No interior da caixa, os doces são organizados em papel manteiga de grau alimentício, assegurando frescor e segurança alimentar.

O design gráfico aposta na arte linear como elemento central, transformando a embalagem em uma verdadeira peça de ilustração. A escolha das cores está diretamente relacionada aos sabores dos produtos, criando uma identificação imediata para o consumidor. O projeto superou desafios como a necessidade de transmitir a essência do produto sem recorrer a imagens realistas, mantendo a integridade artística e cultural da proposta.

O desenvolvimento do Kolompeh teve início em agosto de 2022, em Kerman, e foi concluído em maio de 2023, em Teerã, sendo lançado inicialmente no mercado local. Pesquisas apontaram que a maioria das embalagens de doces similares não incorporava elementos da arte iraniana ou kermaniana, criando uma lacuna entre cultura, arte e consumo. A aceitação crescente do produto comprova o sucesso da estratégia de Izadi e sua equipe em criar uma ponte entre tradição e inovação.

O reconhecimento veio com a conquista do Bronze no A' Packaging Design Award 2025, premiação que celebra projetos que unem excelência técnica, criatividade e impacto positivo na qualidade de vida. Kolompeh exemplifica como o design pode ser um agente transformador, promovendo o resgate cultural e a valorização de produtos autênticos em um cenário globalizado.

O projeto Kolompeh demonstra que, ao integrar arte, tradição e tecnologia, é possível criar soluções de design que não apenas encantam visualmente, mas também fortalecem identidades culturais e promovem escolhas mais conscientes. Uma referência para profissionais que buscam inovar sem perder de vista o valor do patrimônio local.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: Sajad Izadi
Créditos da Imagem: Graphic Designer: Sajad Izadi
Membros da Equipe do Projeto: Graphic Designer: Sajad Izadi
Nome do Projeto: Kolompeh
Cliente do Projeto: Reza Sweets and Nuts


Kolompeh IMG #2
Kolompeh IMG #3
Kolompeh IMG #4
Kolompeh IMG #5
Kolompeh IMG #5

Leia Mais no Design Premiado