Renovação em Ohrid: Modernismo e Patrimônio à Beira do Lago

Projeto transforma edifício icônico em Clube Náutico contemporâneo

Uma joia modernista de Ohrid ganha nova vida ao unir passado e presente, revitalizando a arquitetura de Boris Chipan com inovação e respeito à história local.

O edifício do antigo Retiro de Verão da União da Juventude, projetado por Boris Chipan em 1955, marca um capítulo fundamental na arquitetura moderna da Macedônia do Norte. Localizado à beira do lago, no bairro Daljan, em Ohrid, o prédio foi pioneiro no turismo regional e permaneceu em funcionamento até o ano 2000. Inspirado pelo legado de Chipan, o escritório JQYY propõe uma renovação que transforma o espaço em um vibrante Clube Náutico, preservando sua essência modernista e integrando elementos contemporâneos.

O projeto destaca-se pela delicada fusão entre o antigo e o novo. Elementos não originais foram removidos, enquanto paredes de tijolos deram lugar a blocos de vidro, conferindo leveza e transparência à fachada. A preservação de detalhes históricos, como padrões distintos de pavimentação, reforça a memória do local. Dois novos volumes cúbicos foram adicionados e conectados por uma ampla marquise, criando espaços íntimos e valorizando o jogo de luz e sombra, símbolo do diálogo entre passado e presente.

Para garantir a leveza estrutural e a flexibilidade dos novos volumes, a equipe utilizou estruturas metálicas. Essa escolha permitiu a criação de ambientes abertos e integrados, mantendo uma conexão sutil com o edifício original. As formas curvas introduzidas no projeto suavizam a rigidez da arquitetura existente, promovendo uma fluidez visual e espacial que enriquece a experiência dos visitantes.

O edifício original possui 300 m² de implantação e 600 m² de área construída. A ampliação acrescenta mais 300 m², equilibrando a composição arquitetônica. A marquise cobre uma área de 3.000 m², funcionando como elemento unificador e abrigo, além de reforçar a integração entre as diferentes etapas construtivas e o entorno natural do lago.

O conceito central do projeto reside na harmonia entre conservação e inovação. A retirada de estruturas alheias ao período original e a introdução de materiais translúcidos renovam a atmosfera do edifício, sem apagar sua história. A marcação do antigo bar por meio de pavimentação diferenciada permite que visitantes percebam as camadas temporais do local. A marquise, alinhada ao traçado urbano do bairro, expande simbolicamente a malha da cidade até a orla, criando uma experiência sensorial única de luz e sombra.

Reconhecido com o Iron A' Design Award 2025, o projeto de renovação do Clube Náutico em Ohrid exemplifica como a arquitetura pode revitalizar patrimônios, respeitando sua essência e adaptando-os às necessidades contemporâneas. A proposta de JQYY reafirma o potencial transformador do design ao conectar memória, inovação e qualidade de vida à beira do lendário lago de Ohrid.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: JQYY
Créditos da Imagem: Image #No 1-5: Creator: Jing Chen, Qizhen Tang, Yanci Chen, Yinzhu Yao, Renovation: Nautical Club Ohrid, 2024.
Membros da Equipe do Projeto: Jing Chen Qizhen Tang Yanci Chen Yinzhu Yao
Nome do Projeto: Renovation in Ohrid
Cliente do Projeto: JQYY


Renovation in Ohrid IMG #2
Renovation in Ohrid IMG #3
Renovation in Ohrid IMG #4
Renovation in Ohrid IMG #5
Renovation in Ohrid IMG #5

Leia Mais no Design Premiado