Ferrying: Uma Livraria que Navega Entre Tradição e Inovação

Espaço literário em Nansha une cultura local, design contemporâneo e tecnologia.

O projeto Ferrying, assinado por Xixi Quan e Kau Chan, redefine o conceito de livraria ao criar um ambiente multifuncional que celebra as raízes culturais de Nansha enquanto incorpora elementos inovadores de design e tecnologia.

Inspirada nas vilas tradicionais do sistema do Rio das Pérolas, no sul da China, a livraria Ferrying foi concebida como uma “sala de estar literária” para os moradores de Nansha, especialmente crianças e famílias. O projeto resgata memórias locais, como o uso de barcos para transporte e a presença de arquitetura ocidental centenária, além de homenagear o Qilin, criatura mítica considerada auspiciosa, cuja dança ainda é praticada pela comunidade.

A singularidade do espaço reside na organização inspirada em uma vila aquática tradicional, onde o “rio” conecta áreas de livros, produtos e salões culturais. Pontes, casas, praças, pavilhões octogonais chineses, balsas e o Qilin pixelado dialogam com elementos contemporâneos, como trens de metrô locais, experiências de realidade aumentada e cafés modernos. Essa justaposição de passado e presente transforma a livraria em um polo de interesse e atração, promovendo encontros e experiências sensoriais únicas.

Com orçamento enxuto, a execução priorizou materiais locais e soluções industriais inteligentes. O teto exposto e pisos de cimento, terrazzo e tijolos de barro evocam simplicidade e autenticidade. Estruturas metálicas pré-fabricadas, geradas parametrizadamente com Grasshopper, deram forma a trens de metrô e corredores de livros em arco, otimizando custos e tempo. O pavilhão octogonal, com estrutura de encaixe e iluminação indireta, expressa a fusão entre tradição construtiva e estética luminosa contemporânea. O Qilin, montado em módulos de madeira, e os expositores em forma de barco, fabricados artesanalmente, reforçam a atmosfera local.

O espaço de 1.500 m², distribuído em dois andares, oferece leitura, trabalho, café, refeições leves, experiências em AR e oficinas. O térreo remete à vila aquática, enquanto o piso superior explora a tecnologia, com destaque para o trem de metrô parametrizado, que serve de área lúdica para crianças. Os pequenos interagem com as linhas metálicas ondulantes, brincam de maquinistas e exploram formas abstratas, enquanto pais desfrutam de um ambiente esteticamente apurado e funcional.

O desenvolvimento do projeto envolveu pesquisas qualitativas com moradores, utilizando ferramentas como o MAXQDA para mapear desejos e necessidades. Entre os achados, destacam-se o desejo de continuidade cultural, a demanda por espaços parentais integrados e a valorização de ambientes para encontros e eventos artísticos. A curadoria de livros privilegia literatura, ciências, psicologia, arte e títulos infantojuvenis, além de produtos artesanais e marcas de nicho, diferenciando-se de livrarias convencionais.

Premiado com o Silver A’ Design Award 2025, Ferrying exemplifica excelência técnica e criatividade ao equilibrar desafios orçamentários, complexidade construtiva e inovação paramétrica. O resultado é um espaço que transcende a função comercial, tornando-se referência em qualidade de vida, pertencimento e expressão estética para a comunidade de Nansha.

Ferrying demonstra como o design pode ser ponte entre tradição e futuro, criando ambientes onde memória, arte e tecnologia se encontram para inspirar novas histórias e conexões.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: Xixi Quan, Kau Chan and Junming Chen
Créditos da Imagem: Xixi Quan, Kau Chan and Junming Chen
Membros da Equipe do Projeto: Xixi Quan, Kau Chan and Junming Chen
Nome do Projeto: Ferrying
Cliente do Projeto: MUST Design Digital Construction Laboratory


Ferrying IMG #2
Ferrying IMG #3
Ferrying IMG #4
Ferrying IMG #5
Ferrying IMG #5

Leia Mais no Design Premiado