A Hasegawa Sake Brewery, localizada na cidade de Nagaoka, na província de Niigata, está no ramo há mais de 180 anos. O prédio da empresa é registrado como patrimônio cultural japonês. Este produto é um sake especial feito para comemorar o 180º aniversário da fundação da empresa.
Para expressar o sabor tradicional e as habilidades transmitidas ao longo de tantos anos, o designer Shinji Yaoita utilizou os "anéis de árvore" como elemento visual principal, simbolizando a história e o futuro. A paleta de cores da caixa externa foi inspirada em pinturas com tinta, transmitindo uma sensação de tradição e luxo. O logotipo comemorativo foi impresso em dourado, combinando com o brasão da família da destilaria. O frasco interno possui uma imagem contrastante em preto. A rugosidade do frasco expressa a solidez da tradição e da tecnologia.
O desafio deste projeto foi a impressão da caixa externa. Após visitar várias gráficas, nenhuma atendia aos padrões de qualidade desejados. Felizmente, fomos apresentados a uma empresa especializada em impressão de caixas, com ampla experiência, o que nos permitiu resolver esse problema.
As especificações técnicas deste design são: altura de 322mm, largura de 115mm e profundidade de 115mm. A embalagem é composta por garrafas de vidro e papel.
Este projeto foi realizado em 2022, comissionado pela Hasegawa Brewery Co. A pesquisa subjacente a este design foi motivada pela necessidade de expressar a tradição e a história da destilaria, ao mesmo tempo em que trazia uma sensação de novidade e modernidade.
O design desta embalagem de sake é uma verdadeira obra de arte, que combina tradição, luxo e inovação. Foi premiado com a medalha de prata no A' Packaging Design Award em 2023. Este prêmio reconhece designs criativos e profissionalmente notáveis, que demonstram excelência em termos de expertise e inovação. O design desta embalagem é admirado por suas características técnicas e habilidade artística, transmitindo uma sensação de excelência e despertando sentimentos positivos de admiração e encantamento.
Designers do Projeto: Shinji Yaoita
Créditos da Imagem: Shinji Yaoita
Membros da Equipe do Projeto: Printing: Takakuwa Art Printing Co.
Nome do Projeto: Japanese Sake
Cliente do Projeto: Shinji Yaoita