Stack Glyphs: Uma Jornada pela Cultura dos Caracteres Chineses

Revivendo a Arte dos Caracteres Superpostos

Os caracteres são os portadores da cultura. Na cultura chinesa, um tipo especial de caractere chamado Caractere Superposto se refere ao caractere formado por glifos sobrepostos. A maioria desses caracteres superpostos é incomum e está sendo gradualmente substituída pelos caracteres comumente usados hoje em dia. É por isso que o projeto Stack Glyphs construiu os caracteres usando símbolos gráficos, coletando esses caracteres chineses perdidos.

À medida que o tempo passa, a cultura dos caracteres superpostos está gradualmente se perdendo, com esses caracteres raramente sendo usados e até mesmo incapazes de serem exibidos em fontes de computador. Eles estão sendo gradualmente substituídos por caracteres comumente usados. As características culturais únicas desses caracteres chineses carecem de disseminação e podem enfrentar o risco de extinção no futuro.

O projeto Stack Glyphs, criado pelos designers Te-Yang Tang e Yi-Hsuan Lai, busca preservar e reviver a arte dos caracteres superpostos. Inspirados na antiga escrita chinesa antes da padronização dos caracteres, que dependia muito de pictogramas, eles recriam a história clássica dos caracteres chineses. Através disso, os espectadores podem vivenciar uma sensação de imersão e obter uma compreensão dos antigos métodos de formação de caracteres.

Os caracteres superpostos são uma forma única de expressar o significado de acumulação e massa da palavra. Através de uma cuidadosa pesquisa e análise dos sinônimos superpostos, os designers integraram os resultados em seu design de ícones e os converteram em NFTs, com o objetivo de preservar seu valor cultural. O projeto Stack Glyphs inclui um Guia Conceitual que permite aos espectadores entender a conotação cultural dos caracteres superpostos. Além disso, o selo interativo Stack Glyphs Pileup é uma extensão do conceito, permitindo aos espectadores criar seus próprios caracteres superpostos.

O projeto Stack Glyphs começou sua proposta conceitual em junho de 2022, entrou em produção em outubro de 2022 e realizou uma exposição conjunta de design em Yunlin, Taiwan, em abril de 2023. Foi seguido por uma exposição na Exposição de Jovens Designers em Taipei em maio e no Vision Get Wild em Kaohsiung.

A coleta de caracteres superpostos raros apresentou desafios, pois muitos deles estão sendo substituídos por caracteres comumente usados. No entanto, os designers superaram esse desafio coletando extensivamente caracteres superpostos extraídos de antigos livros históricos e usando uma abordagem de design para reconstruir alguns caracteres superpostos perdidos, criando a obra de arte Stack Glyphs.

O projeto Stack Glyphs é uma celebração da cultura chinesa e uma tentativa de preservar e reviver a arte dos caracteres superpostos. Ao explorar a história e a beleza desses caracteres, Te-Yang Tang e Yi-Hsuan Lai nos lembram da importância de preservar as formas de expressão cultural únicas que estão gradualmente desaparecendo.

Imagens:

Imagem 1: Kuei-En Chou, 2023

Imagem 2: Kuei-En Chou, 2023

Imagem 3: Kuei-En Chou, 2023

Imagem 4: Kuei-En Chou, 2023

Imagem 5: Kuei-En Chou, 2023

O projeto Stack Glyphs foi premiado com a medalha de prata no A' Design Award na categoria de Design Gráfico, Ilustração e Comunicação Visual em 2023. Essa premiação reconhece designs criativos e profissionalmente notáveis que ilustram excelência e inovação excepcionais. Os Stack Glyphs impressionam por suas fortes características técnicas e habilidade artística esplêndida, mostrando um nível notável de excelência e despertando sentimentos positivos, admiração e maravilhamento.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: Stack Glyphs
Créditos da Imagem: Image #1: Kuei-En Chou, 2023. Image #2: Kuei-En Chou, 2023. Image #3: Kuei-En Chou, 2023. Image #4: Kuei-En Chou, 2023. Image #5: Kuei-En Chou, 2023.
Membros da Equipe do Projeto: Te-Yang Tang Yi-Hsuan Lai
Nome do Projeto: Stacked Glyphs
Cliente do Projeto: Stack Glyphs


Stacked Glyphs IMG #2
Stacked Glyphs IMG #3
Stacked Glyphs IMG #4
Stacked Glyphs IMG #5
Stacked Glyphs IMG #5

Leia Mais no Design Premiado