Butterfly Acrobat: Uma Embalagem de Vinho Extraordinária

Uma homenagem poética aos artistas circenses

Butterfly Acrobat é um ato de liberdade e esperança, uma resposta poética à pandemia. É uma homenagem aos artistas circenses ao redor do mundo, aos malabaristas, mágicos, engolidores de fogo, acrobatas, trapezistas, equilibristas, palhaços, comediantes e músicos que dedicaram suas vidas à arte do entretenimento. Também faz parte de uma trilogia de embalagens em que as histórias gráficas são uma metáfora que retrata mulheres arquitetas de atos extraordinários, onde a natureza feminina é sensível e poderosa.

A embalagem Butterfly Acrobat Amazing Edition conta a história fantástica de uma mulher que pode voar durante seu número circense. Mara é a misteriosa acrobata das borboletas, milhares delas voam em um turbilhão colorido no ar sob as luzes do palco, suas asas em forma de flores se abrem e se fecham no ritmo da música, enquanto usam seus delicados fios de seda para voar entre a plateia. Senhoras e senhores, gostaríamos de apresentar o ato mais delicado e surpreendente do mundo todo.

A embalagem é impressa em papel Frozen Orion Diamond (90 grs/m2), com exacromia (6 cores), utilizando tecnologia digital em uma máquina HP Indigo 6600 e aplicação de acabamentos em um Digimon. Folia Oro Kurz 425. Relevo mecânico. Domingo mecânico dourado. Verniz semi-brilho. Corte.

A etiqueta do Butterfly Acrobat é envolvente, com as informações e a etiqueta traseira localizadas no mesmo plano. Impressa em papel autoadesivo, com aparência texturizada prateada perolada. É certificado pelo FSC, o que atesta o compromisso de utilizar matérias-primas provenientes de florestas cultivadas de forma responsável. É resistente ao envelhecimento e à luz ultravioleta.

Dimensão da etiqueta Bordeaux: 14x11 cm.

Conicidade de 2 mm por lado.

Cápsula de cera.

Essa embalagem é um presente da CCL Label Chile, uma gráfica especializada em etiquetas de vinho para todas as vinícolas chilenas, como uma amostra gráfica de excelência na execução tecnológica digital, em exacromia (6 cores) e na aplicação de acabamentos.

O projeto do Butterfly Acrobat começou em julho de 2020 em Santiago, Chile, e foi concluído em junho de 2021.

A artista pesquisou a história do circo e, especificamente, do Cirque du Soleil, uma das empresas de entretenimento mais conhecidas do mundo, que entrou em falência por causa do impacto da pandemia. Seus números mais emblemáticos foram revisados como inspiração para encontrar a linguagem gráfica adequada. Borboletas, suas formas e a simetria de suas asas também foram estudadas, influenciando ainda mais o design dessa etiqueta. O equilíbrio do circo e a simetria das borboletas. Impossível não citar o livro "A Oficina das Borboletas" de Gioconda Belli, Editora: Barbara Fiore.

O desafio foi criar uma etiqueta de grande formato, cujo design exibisse muita personalidade e, ao mesmo tempo, desenvolvesse um conceito único e conseguisse conter um grande desafio técnico tanto na impressão quanto nos acabamentos. Incorporando gráficos circenses, flores e frutas nas notas de degustação, tudo visualmente unindo o mundo das borboletas. "Vermelho rubi brilhante, ele tenta o nariz com aromas de frutas vermelhas da floresta, exalando delicados aromas de cerejas e framboesas, combinados com cheiros de terra e silvas."

A embalagem Butterfly Acrobat Amazing Edition é uma verdadeira obra de arte que combina a magia do circo com a beleza das borboletas. É uma homenagem aos artistas e uma celebração da criatividade e da esperança em tempos difíceis.

Créditos das imagens:

Imagens 1,2,3,4,5: Estudio Navarro

Ilustração de borboleta: Shutterstock

Ilustração do personagem: Alejandra Acosta

Essa embalagem recebeu o prêmio Silver no A' Packaging Design Award em 2022. O Silver A' Design Award é concedido a designs criativos e profissionalmente notáveis que ilustram excelência em expertise e inovação. Esses designs, admirados por suas fortes características técnicas e habilidade artística esplêndida, demonstram um nível notável de excelência e despertam sentimentos positivos, admiração e encanto.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: Ximena Ureta
Créditos da Imagem: Image 1,2,3,4,5: Estudio Navarro Butterfly Illustration: Shutterstock Character Illustration: Alejandra Acosta
Membros da Equipe do Projeto: Art direction and design: Ximena Ureta Second graphic design: Dante Curin Producer: Juan Rojas
Nome do Projeto: Butterfly Acrobat
Cliente do Projeto: Ximena Ureta


Butterfly Acrobat IMG #2
Butterfly Acrobat IMG #3
Butterfly Acrobat IMG #4
Butterfly Acrobat IMG #5
Butterfly Acrobat IMG #5

Leia Mais no Design Premiado