Jinlongquan Yanzhi: Uma Embalagem de Cerveja que Celebra a Cultura de Hubei

Uma Embalagem que Expressa a Essência da Cultura de Hubei

O designer quebrou a rotina de design europeu das embalagens de cerveja e expressou a cultura do dialeto de forma autêntica, através da caligrafia escrita à mão. Ao mesmo tempo, ele pintou os edifícios e sistemas de água mais representativos de Hubei (conhecida como a província dos mil lagos), além de retratar personagens e cenas de consumo, integrando elementos de fogos de artifício e moda, formando uma imagem de "Hubei dos rios e lagos". Através do dialeto presente na garrafa, as pessoas podem conversar enquanto bebem, encontrar sua cidade natal nas ilustrações e interagir com os consumidores de forma mais próxima.

A embalagem é feita de vidro e papel aluminizado, com dimensões de 253mm x 65mm x 65mm. Essas garrafas de vidro são ideais para preservar o sabor original da cerveja. Além disso, a cor da cerveja é clara, e as garrafas de vidro transparente com rótulos de cores leves conferem um aspecto nítido e refrescante.

Ao beber essa cerveja, você pode compartilhar com seus amigos o dialeto presente na garrafa e encontrar sua cidade natal nas ilustrações. Isso cria uma atmosfera amigável e encurta rapidamente a distância entre você e os consumidores.

O projeto começou a ser desenvolvido em abril de 2021, foi produzido em maio e tem previsão de lançamento em Hubei em junho. Durante o processo de criação, o designer consultou especialistas e professores de linguagem para expressar o dialeto de forma precisa. Além disso, foi necessário encontrar uma forma de representar os diversos dialetos presentes em Hubei, o que exigiu a consulta de muitos moradores locais e especialistas. O designer também visitou diversos edifícios representativos de diferentes áreas de Hubei, resultando em uma bela representação da província.

A marca Jinlongquan está presente em Hubei há mais de 40 anos. Agora, ela criou uma série de cervejas que representam a cultura local. O designer utilizou a caligrafia chinesa para expressar o dialeto local, além de retratar os edifícios e sistemas de água mais representativos de Hubei, personagens e cenas de consumo, e elementos de vida e moda. As pessoas podem conversar em dialeto enquanto bebem e encontrar sua cidade natal nas ilustrações, o que aumenta a interação com os consumidores.

Direitos autorais pertencem à InBEv Jinlongquan Beer (Hubei) Co., LTD., 2021.

Este design recebeu o prêmio Iron no A' Packaging Design Award em 2022. O prêmio Iron A' Design é concedido a criações bem projetadas, práticas e inovadoras que atendem aos requisitos profissionais e industriais. Respeitado por integrar as melhores práticas do setor e características técnicas competentes, ele proporciona satisfação e sentimentos positivos, contribuindo para um mundo melhor.