Chiang Hu: Uma Expressão Moderna do Vinho Chinês Tradicional

Um design de embalagem premiado que combina tradição e inovação

O design de embalagem Chiang Hu, criado por Evan Chen e Ziming Guo, é uma expressão moderna do vinho chinês tradicional. Com um elaborado gravura de pássaros na frente da garrafa e a paisagem do Rio Fenhe, berço da vinícola, no verso, o Chiang Hu transmite aspirações elevadas e uma conexão com a natureza.

O Chiang Hu é um baijiu de sorgo único no estilo neo chinês, fermentado e destilado com Daqu e um toque de casca de laranja valencia para um aroma cítrico leve. Sua característica única é o equilíbrio perfeito entre doçura e suavidade, proporcionando um final suave e agradável. Este vinho é uma combinação entre a tradição chinesa (vinho branco, vinho de arroz, vinho de arroz amarelo, vinho de frutas, etc.) e a tendência moderna, resultando em uma nova expressão chinesa com alcance internacional.

A destilaria Chiang Hu está localizada em Luliang, uma das dez maiores áreas produtoras de destilados do mundo. A tecnologia de produção do Chiang Hu utiliza a herança cultural imaterial da área de Lu Liang, que é premiada como tecnologia de produção de destilados. O vinho é envelhecido por 1,5, 3 e 5 anos, e depois misturado em proporções específicas.

A embalagem do Chiang Hu também é notável. A caixa individual possui um tamanho de 240mm*125mm*100mm e apresenta um design natural anti-colisão. O uso de papel alumínio interno fixo elimina a necessidade de espuma de proteção durante o transporte. Ao abrir a caixa, a tampa entra em contato próximo com a base, deslizando suavemente devido ao amortecimento do ar.

Quando os consumidores pegam a garrafa de Chiang Hu, ao girá-la, eles podem apreciar a imagem de um pássaro voando sobre a vasta paisagem do rio. Essa representação visual transmite a mensagem de ambição elevada e grandeza.

O projeto do Chiang Hu começou em Suzhou no dia de Ano Novo de 2021. Durante o processo de criação, a equipe de design enfrentou o desafio de transmitir a ambição dentro das limitações do formato da garrafa e da caixa de embalagem. O resultado final foi a representação confiante, corajosa e forte dos pássaros na parte frontal, e a ilustração detalhada das montanhas e rios na parte traseira. Ao girar a garrafa, os pássaros parecem voar pelo céu, expressando grande visão e ambição.

O design de embalagem Chiang Hu recebeu o prêmio Silver A' Design Award em 2021. Esse prêmio reconhece designs criativos e notáveis, que demonstram excelência em termos de habilidade técnica e inovação. O Chiang Hu se destaca por suas características técnicas sólidas e habilidade artística esplêndida, despertando sentimentos positivos, admiração e surpresa.


Detalhes do Projeto e Créditos

Designers do Projeto: EvanChen
Créditos da Imagem: EvanChen
Membros da Equipe do Projeto: Evan Chen Ziming Guo Leti Liu JiaYi Jiang Fan Zhang XiangNan Xu Min Fang
Nome do Projeto: Chiang Hu
Cliente do Projeto: EvanChen


Chiang Hu IMG #2
Chiang Hu IMG #3
Chiang Hu IMG #4
Chiang Hu IMG #5
Chiang Hu IMG #5

Leia Mais no Design Premiado